23/11/2016
Smerter i bevægeapparatet, såsom ryg- eller nakkesmerter, er en udbredt lidelse, der påvirker millioner af mennesker og deres evne til at arbejde og leve et fuldt liv. Ofte er den store usikkerhed ikke selve smerten, men fremtiden: Vil denne smerte blive kronisk? Vil jeg være i stand til at vende tilbage til mit arbejde? Det er her, Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire (ÖMPSQ) kommer ind i billedet. Det er ikke blot endnu et spørgeskema, men et anerkendt klinisk værktøj designet til at identificere de individer, der har størst risiko for at udvikle langvarige problemer. Ved at se ud over de fysiske symptomer, hjælper ÖMPSQ med at afdække de underliggende psykosociale faktorer, der kan forhindre en vellykket bedring.

- Hvad er Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire (ÖMPSQ)?
- Hvad måler spørgeskemaet?
- Fuld version vs. Kort version: Hvad er forskellen?
- Scoring og fortolkning: Hvordan forstår man resultaterne?
- Validitet og pålidelighed: Kan man stole på ÖMPSQ?
- Hvem har gavn af at bruge ÖMPSQ?
- Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Hvad er Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire (ÖMPSQ)?
Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire, tidligere kendt som Acute Low Back Pain Screening Questionnaire (ALBPSQ), er et screeningsværktøj, der bruges til at forudsige langvarig funktionsnedsættelse og sygefravær hos voksne i den arbejdsdygtige alder, der lider af akutte eller kroniske smerter i bevægeapparatet efter en bløddelsskade. Værktøjet fungerer som et system til at spotte såkaldte "gule flag". I medicinsk terminologi refererer "røde flag" til tegn på alvorlig patologi, mens "gule flag" henviser til psykosociale risikofaktorer, der øger sandsynligheden for, at en akut tilstand bliver kronisk. Disse faktorer kan omfatte en persons overbevisninger om deres smerte, deres følelsesmæssige reaktioner og deres adfærd i forhold til arbejde og aktivitet.
Spørgeskemaet er udviklet til at blive udfyldt fire til tolv uger efter en skade og er målrettet voksne over 18 år. Dets styrke ligger i dets evne til at give et helhedsbillede af patientens situation, hvilket gør det muligt for behandlere at gribe ind tidligt og målrette indsatsen mod de specifikke barrierer, der forhindrer bedring.

Hvad måler spørgeskemaet?
ÖMPSQ går i dybden med flere domæner for at skabe en omfattende risikoprofil. Det består af 25 spørgsmål, hvoraf 21 bruges til at beregne en samlet score. De områder, skemaet dækker, inkluderer:
- Smerteinformation: Spørgsmål om smertens placering, varighed og hyppighed.
- Funktionsevne: Vurdering af, hvordan smerten påvirker daglige aktiviteter som at løfte, gå og sove.
- Psykologisk stress: Måling af niveauer af anspændthed, stress og nedtrykthed.
- Frygt-undgåelsesadfærd (Fear-Avoidance Beliefs): Dette er et centralt koncept. Det dækker over patientens tro på, at fysisk aktivitet vil forværre smerten, hvilket fører til undgåelse af bevægelse og dermed en ond cirkel af inaktivitet og forværret funktion.
- Forventninger til bedring: Patientens egen tro på, om de vil blive raske og vende tilbage til arbejdet.
- Copingstrategier: Hvordan patienten håndterer og mestrer sine smerter.
- Arbejdsrelaterede faktorer: Spørgsmål om sygefravær og tilfredshed med arbejdssituationen.
Ved at kombinere disse elementer giver ÖMPSQ et nuanceret billede, der kan forklare, hvorfor to personer med den samme fysiske skade kan have vidt forskellige forløb.
Fuld version vs. Kort version: Hvad er forskellen?
Selvom den fulde version af ÖMPSQ er meget grundig, blev den kritiseret for at være for lang og tidskrævende til brug i en travl klinisk hverdag. Derfor blev en kort version, Örebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire Short Form (ÖMPSQ-SF), udviklet i 2011. Den korte version fanger essensen af det oprindelige skema på en mere effektiv måde.
Sammenligningstabel
| Funktion | Fuld Version (ÖMPSQ) | Kort Version (ÖMPSQ-SF) |
|---|---|---|
| Antal spørgsmål | 25 (hvoraf 21 scores) | 10 udvalgte spørgsmål |
| Scoringskala | Varierende, samlet score fra 4 til 210 | 0-10 for hvert spørgsmål |
| Tidsforbrug | Ca. 10-15 minutter | Ca. 5 minutter |
| Ideel anvendelse | Forskning, dybdegående klinisk vurdering | Hurtig screening i klinisk praksis (f.eks. hos egen læge eller fysioterapeut) |
Scoring og fortolkning: Hvordan forstår man resultaterne?
Korrekt scoring er afgørende for at kunne fortolke resultaterne fra ÖMPSQ. Processen er forskellig for den fulde og den korte version.

Scoring af den fulde version
Den samlede score kan variere fra 4 til 210. En lavere score er ønskelig, da den indikerer en lavere risiko for langvarige problemer. En kritisk grænseværdi (cut-off score) er identificeret: En score på over 105 indikerer en markant forhøjet risiko for fremtidig arbejdsudygtighed.
Scoringen for de enkelte spørgsmål er specifik:
- Spørgsmål 5: Antallet af smerteområder tælles og ganges med to (maksimal score er 10).
- Spørgsmål 6 og 7: Scoren er det tal, der står i parentes efter det afkrydsede felt.
- Spørgsmål 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 19 og 20: Scoren er det tal, der er blevet markeret.
- Spørgsmål 12, 16, 17, 21, 22, 23, 24 og 25: Her er scoringen omvendt. Scoren er 10 minus det tal, der er blevet markeret. Dette gøres, fordi disse spørgsmål er positivt formulerede (f.eks. "Jeg kan sove om natten").
Denne detaljerede scoring sikrer, at alle aspekter vejes korrekt for at skabe en præcis risikoprofil.
Scoring af den korte version
Den korte version er simplere. Den består af 10 spørgsmål, der hver især scores på en skala fra 0 til 10, hvor 0 betyder ingen funktionsnedsættelse, og 10 betyder alvorlig funktionsnedsættelse. Ligesom i den fulde version skal tre af spørgsmålene omvendes for at sikre, at alle peger i samme retning (højere score = større problem).

Validitet og pålidelighed: Kan man stole på ÖMPSQ?
Et screeningsværktøjs værdi afhænger fuldstændigt af dets pålidelighed (reliability) og validitet (validity). Adskillige studier har undersøgt de psykometriske egenskaber af ÖMPSQ, især den korte version, med positive resultater. Studier har vist:
- Acceptabel intern konsistens: Med en Cronbach's alpha-værdi på omkring 0.71, hvilket betyder, at spørgsmålene i skemaet måler den samme underliggende konstruktion (psykosocial risiko).
- God test-retest pålidelighed: Med en ICC-værdi på omkring 0.77, hvilket indikerer, at en person vil opnå nogenlunde samme score, hvis de tager testen igen kort tid efter, forudsat at deres tilstand er uændret.
- God samtidig validitet: Resultaterne fra ÖMPSQ-SF korrelerer moderat til stærkt med andre anerkendte spørgeskemaer, der måler specifikke domæner som smerteintensitet, funktion, stress og frygt-undgåelsesadfærd.
Disse resultater, som er blevet gentaget i forskellige populationer og lande, bekræfter, at ÖMPSQ er et robust og troværdigt værktøj til klinisk brug.
Hvem har gavn af at bruge ÖMPSQ?
Brugen af ÖMPSQ skaber værdi for flere parter i et behandlingsforløb:
- Patienter: Giver indsigt i egne risikofaktorer og kan motivere til at engagere sig aktivt i behandlingen, f.eks. ved at arbejde med uhensigtsmæssige overbevisninger om smerte.
- Klinikere (læger, fysioterapeuter, kiropraktorer): Gør det muligt at identificere højrisikopatienter tidligt. Behandlingsplanen kan derefter skræddersys til at inkludere interventioner rettet mod de psykosociale barrierer, f.eks. kognitiv adfærdsterapi eller gradueret eksponering for aktivitet.
- Arbejdsgivere og forsikringsselskaber: Kan bruges som et redskab til at styre sager og allokere ressourcer til de medarbejdere, der har mest brug for en tværfaglig og proaktiv indsats for at sikre en vellykket tilbagevenden til arbejdet.
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Kan jeg selv udfylde Örebro-spørgeskemaet?
Ja, ÖMPSQ er et selvrapporteringsskema, hvilket betyder, at du selv udfylder det. Det er dog afgørende, at resultaterne fortolkes i samarbejde med en sundhedsprofessionel, f.eks. din læge eller fysioterapeut, som kan sætte scoren i kontekst med din samlede kliniske situation og vejlede dig om de næste skridt.
Hvad er "gule flag" helt præcist?
"Gule flag" er psykosociale advarselstegn, der indikerer en forhøjet risiko for, at en akut smertetilstand udvikler sig til et langvarigt problem. Eksempler inkluderer en overbevisning om, at smerte og aktivitet er skadeligt, social isolation, nedtrykthed, og problemer på arbejdspladsen. ÖMPSQ er designet specifikt til at fange disse flag.

Er en høj score en endelig dom?
Absolut ikke. En høj score er ikke en diagnose eller en garanti for en dårlig prognose. Det er et screeningsværktøj, der identificerer en forhøjet risiko. Den store fordel ved dette er netop, at det giver mulighed for at iværksætte en tidlig og målrettet indsats for at ændre kursen og forbedre chancerne for en god bedring.
Findes spørgeskemaet på dansk?
Ja, spørgeskemaet er oversat og valideret til brug i mange lande og på mange sprog, herunder svensk, norsk og tysk. En valideret dansk version er også tilgængelig og anvendes i klinisk praksis og forskning i Danmark til at vurdere patienter med smerter i bevægeapparatet.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Örebro Smerte Spørgeskema: Forstå din risiko, kan du besøge kategorien Sundhed.
