31/12/2009
Arbejdshistorikrapporten, kendt i Spanien som informe de vida laboral, er et afgørende dokument for enhver, der arbejder eller har arbejdet i det spanske socialsikringssystem. Dette officielle dokument indeholder en kronologisk oversigt over alle dine ansættelsesforhold, hvor du har været ansat, i hvilke perioder, og hvor meget du har bidraget til socialsikringen (cotizaciones). Rapporten er uundværlig i mange situationer, såsom ved ansøgning om folkepension, anmodning om et realkreditlån, jobskifte eller ved ansøgning om arbejdsløshedsunderstøttelse. Heldigvis er processen med at få fat i dokumentet blevet meget enklere takket være digitale løsninger. I denne artikel forklarer vi detaljeret, hvordan du kan få din arbejdshistorik ved hjælp af Cl@ve PIN-systemet, samt andre tilgængelige metoder.

Hvad er Cl@ve PIN-systemet?
Før vi dykker ned i processen, er det vigtigt at forstå, hvad Cl@ve er. Cl@ve er et fælles system for elektronisk identifikation for de spanske offentlige forvaltninger. Det giver borgere mulighed for at identificere sig sikkert online, når de skal udføre administrative procedurer. Systemet har to primære adgangsmetoder:
- Cl@ve PIN: Dette er en midlertidig adgangskode, der er designet til brugere, der kun lejlighedsvis har brug for at få adgang til offentlige tjenester. Du modtager en ny PIN-kode på din mobiltelefon, hver gang du skal logge ind. Koden er kun gyldig i kort tid (typisk 10 minutter) og til en enkelt session, hvilket øger sikkerheden.
- Cl@ve Permanente: Dette system er beregnet til hyppige brugere. Det fungerer med et fast brugernavn (dit DNI/NIE) og en adgangskode, som du selv vælger. For ekstra sikkerhed kræves der ofte en yderligere bekræftelseskode, som sendes via SMS.
For at bruge Cl@ve PIN skal du have et gyldigt spansk DNI (for spanske statsborgere) eller NIE (for udlændinge) og en mobiltelefon. Du skal også være registreret i Cl@ve-systemet, hvilket kan gøres online med et digitalt certifikat, ved personligt fremmøde på et registreringskontor, eller ved at anmode om et invitationsbrev, der sendes til din folkeregisteradresse.
Trin-for-trin guide til at få din arbejdshistorik med Cl@ve PIN
At anmode om din arbejdshistorik med Cl@ve PIN er en hurtig og sikker proces. Følg disse trin for at downloade din rapport på få minutter.
Det første skridt er at tilgå den spanske socialsikrings (Tesorería General de la Seguridad Social) officielle portal, kendt som Import@ss. Du kan finde den direkte ved at søge efter "Informe de vida laboral Import@ss" eller gå til deres Sede Electrónica.
Vælg den korrekte procedure
På portalen skal du finde sektionen for borgere ("Ciudadanos") og derefter "Informes y Certificados". Her vil du finde en mulighed, der hedder "Informe de tu vida laboral". Klik på denne for at starte processen.
Vælg Cl@ve som adgangsmetode
Du vil blive præsenteret for flere måder at identificere dig på. Vælg den mulighed, der hedder "Cl@ve". Herefter vil du blive viderestilt til Cl@ve-gatewayen, hvor du skal vælge "Cl@ve PIN".

¿Cómo obtener la vida laboral? Obtener este documento es más sencillo de lo que parece, y existen varias formas de hacerlo: con Cl@ve PIN, certificado digital, DNI electrónico, vía SMS o incluso sin identificaciones electrónicas. A continuación, te explicamos cada método paso a paso para que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades. Indtast dine identifikationsoplysninger
Systemet vil bede dig om at indtaste dit DNI- eller NIE-nummer samt gyldighedsdatoen for dit ID-kort. Hvis dit ID-kort er permanent, skal du i stedet indtaste udstedelsesdatoen. Når du har indtastet oplysningerne, skal du klikke på "Continuar" (Fortsæt).
Få og indtast din PIN-kode
Nu skal du validere din identitet. Åbn Cl@ve PIN-appen på din mobiltelefon. Du vil modtage en notifikation med en trecifret kode. Indtast denne kode på hjemmesiden. Hvis du ikke har appen, kan du vælge at modtage PIN-koden via SMS. Husk, at PIN-koden kun er gyldig i 10 minutter. Hvis den udløber, skal du anmode om en ny.
Download din arbejdshistorikrapport
Efter korrekt indtastning af PIN-koden vil du blive viderestilt tilbage til Seguridad Social-portalen. Her vil du se en bekræftelsesside med dine personlige oplysninger. På denne side vil der være et link med teksten "Pulsa aquí para abrir el informe" (Klik her for at åbne rapporten) eller lignende. Når du klikker på linket, genereres din arbejdshistorikrapport øjeblikkeligt som en PDF-fil, klar til at blive downloadet, gemt eller printet.
Sammenligning af metoder til at få arbejdshistorikken
Selvom Cl@ve PIN er en fremragende metode, er det ikke den eneste. Her er en oversigt over de forskellige muligheder, så du kan vælge den, der passer bedst til dig.
| Metode | Krav | Fordele | Ulemper |
|---|---|---|---|
| Cl@ve PIN | Registrering i Cl@ve, mobiltelefon med app/SMS. | Hurtig, sikker, kræver ikke at man husker en adgangskode. | Kræver forudgående registrering i systemet. |
| Digitalt Certifikat / DNIe | Gyldigt digitalt certifikat eller DNI electrónico installeret på computeren. | Meget hurtig og direkte adgang. Højeste sikkerhedsniveau. | Installationen kan være teknisk kompliceret. |
| Via SMS | Dit mobilnummer skal være registreret hos Seguridad Social. | Meget enkel, kræver ingen forudgående registrering (udover telefonnummer). | Fungerer kun hvis dit nummer er opdateret i deres database. |
| Uden digital identifikation (pr. post) | Ingen digitale krav. Kun personlige oplysninger. | Tilgængelig for alle, uanset tekniske færdigheder. | Tager flere dage at modtage rapporten med posten. |
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Her er svar på nogle af de mest almindelige spørgsmål om at anmode om en arbejdshistorikrapport.

Hvor længe er en Cl@ve PIN gyldig?
PIN-koden, du modtager i appen eller via SMS, er en engangskode (OTP - One-Time Password). Den er designet til en enkelt brug og udløber efter 10 minutter. Hvis du ikke når at bruge den inden for tidsfristen, skal du blot anmode om en ny.
Hvordan registrerer jeg mig i Cl@ve-systemet?
Du kan registrere dig på flere måder:
- Online med digitalt certifikat eller DNIe: Den hurtigste metode, hvis du allerede har en af disse.
- Online uden certifikat (via videokald eller invitationsbrev): Du kan anmode om et invitationsbrev, som sendes til din adresse. Brevet indeholder en kode (CSV), som du kan bruge til at fuldføre registreringen online. Nogle forvaltninger tilbyder også registrering via et kort videokald.
- Personligt fremmøde: Du kan møde op på et af de autoriserede registreringskontorer (Oficinas de Registro).
Kan jeg få rapporten, hvis jeg ikke har en digital identifikation?
Ja. Du kan bruge metoden "Via SMS", hvis dit telefonnummer er registreret hos Seguridad Social. Alternativt kan du udfylde en onlineformular og anmode om at få rapporten sendt til din folkeregisteradresse med almindelig post. Dette tager dog typisk flere arbejdsdage.
Hvad gør jeg, hvis mine data i rapporten er forkerte?
Hvis du opdager fejl eller mangler i din arbejdshistorik (f.eks. en manglende ansættelsesperiode), er det vigtigt at handle hurtigt. Du kan anmode om en rettelse direkte via Import@ss-portalen. Du skal typisk vedlægge dokumentation, såsom ansættelseskontrakter eller lønsedler, for at bevise din påstand.
Kan jeg downloade rapporten på min mobiltelefon?
Ja, absolut. Hele processen, uanset om du bruger Cl@ve PIN, digitalt certifikat eller SMS, kan gennemføres fra en smartphone. Hjemmesiderne er mobilvenlige, og du kan downloade PDF-rapporten direkte til din telefon.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Sådan får du din spanske arbejdshistorik med Cl@ve, kan du besøge kategorien Sundhed.
