15/01/2021
Når en person bliver indlagt på et hospital eller gennemgår et ambulant forløb for en fysisk sygdom, er fokus naturligvis på den kropslige helbredelse. Men kroppens og sindets helbred er tæt forbundne. En alvorlig fysisk diagnose kan udløse betydelig følelsesmæssig belastning, herunder angst og depression. Disse psykiske tilstande kan ikke kun forringe livskvaliteten markant, men også have en negativ indflydelse på patientens evne til at komme sig over sin fysiske sygdom. Udfordringen for sundhedspersonalet er at opdage disse tilstande, da symptomer som træthed, appetitløshed og søvnproblemer kan skyldes både den fysiske sygdom og en underliggende depression. For at imødekomme denne udfordring er der udviklet screeningsværktøjer, og et af de mest anerkendte er Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).

Hvad er Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)?
Hospital Anxiety and Depression Scale, forkortet HADS, er et selvvurderingsskema, der er specifikt designet til at identificere symptomer på angst og depression hos patienter på somatiske (fysiske) hospitalsafdelinger. Skalaen blev udviklet i 1983 af Zigmond og Snaith med det formål at skabe et pålideligt instrument, der kunne adskille de psykologiske symptomer fra de fysiske. Dette er afgørende, fordi en patient med for eksempel en hjertesygdom kan opleve åndenød og hjertebanken, hvilket også er klassiske symptomer på et angstanfald. HADS forsøger at omgå denne overlapning ved primært at fokusere på de psykologiske og følelsesmæssige aspekter af angst og depression, især anhedoni – den manglende evne til at føle glæde.
Skemaet består af 14 spørgsmål, som er ligeligt fordelt mellem to underskalaer:
- HADS-A: Syv spørgsmål, der måler symptomer på angst.
- HADS-D: Syv spørgsmål, der måler symptomer på depression.
Hvert spørgsmål beder patienten om at vurdere, hvordan de har haft det inden for den seneste uge, på en 4-punktsskala fra 0 til 3. Spørgsmålene er formuleret på en enkel og letforståelig måde, så patienterne hurtigt og nemt kan udfylde skemaet uden hjælp. Dette gør HADS til et effektivt og ressourcebesparende værktøj i en travl hospitalshverdag.
Hvordan fungerer HADS-scoren?
Når patienten har besvaret alle 14 spørgsmål, beregnes en score for henholdsvis angst og depression. Hver underskala (HADS-A og HADS-D) kan give en score fra 0 til 21. Resultaterne fortolkes typisk inden for tre kategorier, som giver en indikation af sværhedsgraden af symptomerne. Selvom der kan være små variationer i fortolkningen, er den mest almindelige opdeling som følger:
| Score | Fortolkning |
|---|---|
| 0-7 | Normal / Ikke-signifikante symptomer |
| 8-10 | Grænsetilfælde / Milde symptomer |
| 11-21 | Signifikant tilfælde / Moderate til svære symptomer |
En score på 11 eller derover på en af skalaerne betragtes som en stærk indikation af, at patienten lider af en klinisk relevant angst- eller depressionstilstand. Det er dog vigtigt at understrege, at HADS er et screeningsværktøj, ikke et diagnostisk instrument. En høj score er et signal til sundhedspersonalet om, at der er behov for en grundigere klinisk vurdering af en læge eller psykolog for at stille en endelig diagnose og iværksætte den rette behandling.
Fordele ved at bruge HADS på hospitaler
Implementeringen af HADS i den generelle hospitalspraksis kan have en række markante fordele for både patienter og sundhedssystemet. Den primære fordel er den forbedrede evne til systematisk at opspore følelsesmæssige lidelser, som ellers let kan blive overset i skyggen af en alvorlig fysisk sygdom. Ved at identificere disse patienter tidligt i forløbet kan man tilbyde relevant støtte og behandling, hvilket kan have en positiv effekt på deres samlede helbred.

Andre fordele inkluderer:
- Forbedret patientpleje: Ved at adressere både de fysiske og psykiske aspekter af en sygdom, tilbydes en mere holistisk og patientcentreret behandling.
- Bedre behandlingsresultater: Ubehandlet depression og angst kan forlænge indlæggelsestiden, reducere patientens motivation til at deltage i genoptræning og forringe efterlevelsen af medicinsk behandling. Ved at behandle den psykiske lidelse kan man forbedre resultaterne af den fysiske behandling.
- Adskillelse af angst og depression: HADS' evne til at differentiere mellem de to tilstande er værdifuld, da behandlingsstrategierne kan være forskellige.
- Effektivitet: Skemaet er hurtigt at administrere og score, hvilket gør det praktisk i en travl klinisk hverdag, hvor tid er en knap ressource.
Udfordringer og kritik af HADS
Selvom HADS har vist sig at være et værdifuldt værktøj i mange sammenhænge, er det ikke uden kritik. Forskningen har leveret blandede resultater, og der er visse forbehold, man bør tage i betragtning. En af de væsentligste bekymringer er risikoen for falske positiver. En undersøgelse af ældre medicinske patienter viste, at over en fjerdedel blev fejlagtigt klassificeret af HADS-D som havende en depression. Dette betyder, at patienter uden en egentlig depression kan blive unødigt bekymrede og henvist til yderligere undersøgelser, hvilket belaster både patienten og sundhedssystemet.
Der er også en løbende debat om, hvorvidt andre screeningsværktøjer, såsom Geriatric Depression Scale (GDS), kan være mere egnede for specifikke patientgrupper, især ældre. Nogle studier peger på, at GDS har højere sensitivitet og specificitet i denne population. Omvendt har andre studier, f.eks. blandt patienter med Parkinsons sygdom, konkluderet, at HADS-D var bedre til at diagnosticere depression end GDS. Disse modstridende resultater understreger, at valget af screeningsværktøj bør afhænge af den specifikke patientpopulation og den kliniske kontekst.
Kulturel tilpasning og global anvendelse
En styrke ved HADS er, at den er blevet oversat og valideret i adskillige sprog og kulturer verden over. Dette er afgørende, da udtryk for psykisk lidelse kan variere kulturelt. Et eksempel er udviklingen af en sinhalesisk version af HADS til patienter med iskæmisk hjertesygdom i Sri Lanka. Sådanne tværkulturelle tilpasninger sikrer, at værktøjet forbliver relevant og pålideligt på tværs af forskellige etniske og geografiske grupper, hvilket øger dets globale anvendelighed. Denne omhyggelige validering er nødvendig for at sikre, at en oversættelse ikke blot er sprogligt korrekt, men også kulturelt meningsfuld og psykometrisk sund.
Ofte Stillede Spørgsmål (OSS)
Er HADS en erstatning for en diagnose fra en læge?
Nej, absolut ikke. HADS er et screeningsværktøj designet til at identificere personer, der er i risiko for at have angst eller depression. En høj score indikerer, at der er behov for en dybdegående samtale og vurdering af en kvalificeret sundhedsprofessionel, som f.eks. en læge eller psykolog, for at stille en endelig diagnose.

BMC Psychiatry. 2007 Jan 26;7:5 (Full text article) Gamage CKW, De Zoysa P, Balasuriya A, Fernando N, Jayamanne D. Cross-cultural adaptation and validation of the Sinhala version of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) for patients diagnosed with ischemic heart disease (IHD) in Sri Lanka. Hvor lang tid tager det at udfylde HADS?
Det er en af skalaens store fordele. De fleste patienter kan udfylde de 14 spørgsmål på under fem minutter. Den hurtige administrationstid gør det nemt at integrere i en almindelig konsultation eller ved indlæggelse.
Kan jeg selv finde og bruge HADS-skalaen?
Selvom skemaet kan findes online, anbefales det ikke at bruge det til selvdiagnosticering. Resultaterne skal altid fortolkes af en sundhedsprofessionel, der kan se dem i sammenhæng med din samlede medicinske historie og nuværende situation. En forkert fortolkning kan føre til unødig bekymring eller falsk tryghed.
Hvorfor er det vigtigt at adressere det psykiske helbred under fysisk sygdom?
Det psykiske velbefindende har en direkte indvirkning på kroppens evne til at hele. Stress, angst og depression kan svække immunsystemet, øge inflammation og påvirke hjerte-kar-systemet negativt. At behandle den psykiske lidelse er derfor en integreret del af at opnå den bedst mulige fysiske helbredelse og livskvalitet.
Konklusion: Et vigtigt skridt mod holistisk patientbehandling
Introduktionen af Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) i den generelle hospitalspraksis repræsenterer et vigtigt skridt mod en mere helhedsorienteret tilgang til patientbehandling. Ved systematisk at screene for angst og depression anerkender man den uadskillelige forbindelse mellem krop og sind. Selvom HADS har sine begrænsninger og ikke er det perfekte værktøj for alle patientgrupper, er det en værdifuld ressource, der kan hjælpe med at identificere sårbare patienter, som ellers ville lide i stilhed. En korrekt anvendelse, kombineret med klinisk ekspertise, kan sikre, at flere patienter får den nødvendige hjælp til at håndtere den følelsesmæssige byrde, der ofte følger med fysisk sygdom. Dette vil i sidste ende føre til bedre behandlingsforløb, hurtigere restitution og en markant forbedret livskvalitet for patienten.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner HADS: Måling af angst og depression på hospitalet, kan du besøge kategorien Sundhed.
