22/07/2014
Når en mindre skade eller pludselig sygdom opstår, kan det være forvirrende at vide, hvor man skal henvende sig for at få den rette hjælp. For beboere og besøgende i Portsmouth-området er St Mary's NHS Treatment Centre, også kendt som Practice Plus Group Urgent Treatment Centre, en uvurderlig ressource. Denne facilitet fungerer som en walk-in-klinik, der tilbyder hurtig og professionel behandling for en lang række ikke-livstruende lidelser. Det er et fremragende alternativ til den travle akutmodtagelse (A&E), hvor ventetiderne ofte kan være lange. Denne artikel vil fungere som din omfattende guide til alt, hvad du behøver at vide om St Mary's, fra åbningstider og behandlede tilstande til hvordan du finder vej og hvad du kan forvente under dit besøg.

- Hvad er St Mary's Urgent Treatment Centre?
- Åbningstider og Helligdage
- Hvilke Lidelser Behandles her?
- Hvornår Skal Man Vælge Skadestuen Frem for Akutmodtagelsen?
- Besøgsprocessen: Hvad Man Kan Forvente
- Find Vej til St Mary's Community Healthcare Campus
- Vigtig Information til Patienter og Besøgende
- Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Hvad er St Mary's Urgent Treatment Centre?
St Mary's Urgent Treatment Centre (UTC) i Portsmouth er en specialiseret klinik designet til at håndtere akutte, men ikke livstruende, skader og sygdomme. Det er en del af NHS-systemet og drives af Practice Plus Group for at sikre, at patienter får adgang til bekvem og effektiv pleje. Målet med et UTC er at aflaste presset på de store hospitalers akutmodtagelser ved at tilbyde et dedikeret sted for behandling af mindre alvorlige tilfælde. Dette sikrer, at patienter med mindre lidelser får hurtigere hjælp, og at akutmodtagelserne kan fokusere på de mest kritiske og livstruende situationer. Teamet på St Mary's består af erfarne UTC-behandlere og praktiserende læger, der er klar til at tilbyde behandling, rådgivning og information.
Åbningstider og Helligdage
En af de mest almindelige bekymringer for patienter er, hvornår de kan få adgang til pleje. St Mary's har generøse åbningstider for at imødekomme behovene i lokalsamfundet. Centret er åbent hver dag hele året rundt.

De generelle åbningstider er som følger:
- Mandag - Fredag: 07:30 - 22:00
- Lørdag - Søndag: 08:00 - 22:00
Det er dog vigtigt at bemærke, at selve Urgent Treatment Centre-enheden, ifølge andre oplysninger, holder åbent fra kl. 08:00 til 20:00 hver dag. For at være sikker, især ved besøg uden for disse kernetider, anbefales det at ringe i forvejen.
Har centret åbent på helligdage?
Dette er et afgørende spørgsmål for mange. Oplysningerne angiver specifikt, at centret ikke på forhånd offentliggør specifikke åbningstider for helligdage som jul, påske eller andre 'Bank Holidays'. Det anbefales derfor på det kraftigste, at du kontakter centret direkte via telefon på 0333 200 1822, før du tager afsted på en helligdag for at bekræfte deres åbningstider. Dette sikrer, at du ikke spilder din tid og kan få den nødvendige behandling.
Hvilke Lidelser Behandles her?
St Mary's er udstyret til at håndtere en bred vifte af mindre skader og sygdomme. Hvis du er i tvivl, er det altid bedre at ringe til NHS 111 for rådgivning, men listen nedenfor giver en god indikation af de tilstande, de kan hjælpe med:
- Infektioner og udslæt: Inklusive hudinfektioner og allergiske reaktioner.
- Mindre skader: Forstuvninger, forstrækninger og brud på arme, underben og fødder.
- Sår og snit: Mindre snitsår, hudafskrabninger og sår, der muligvis kræver syning eller sårpleje.
- Mindre forbrændinger og skoldninger: Overfladiske forbrændinger, der kræver professionel vurdering og behandling.
- Bid og stik: Fra insekter og dyr.
- Mindre hoved- og øjenskader: Uden bevidsthedstab eller penetrerende skader.
- Maveproblemer: Mavesmerter, opkastning og diarré.
- Nødprævention: Adgang til nødprævention og rådgivning.
- Andre ydelser: Blodtryksmåling, pleje af sårforbindinger og støtte til rygestop.
En af de store fordele ved St Mary's er, at de har adgang til røntgen-faciliteter i hele åbningstiden. Dette er afgørende for hurtigt at kunne diagnosticere brud på lemmer, hvilket sparer patienterne for en tur til et større hospital. Derudover afholder de ugentlige brudklinikker og opfølgningsklinikker for at sikre korrekt heling.

Hvornår Skal Man Vælge Skadestuen Frem for Akutmodtagelsen?
At træffe den rigtige beslutning kan spare tid og sikre, at du får den mest passende pleje. Nedenstående tabel sammenligner situationer, hvor du bør bruge St Mary's UTC versus en akutmodtagelse (A&E).
| Lidelse/Symptom | Gå til St Mary's UTC | Ring 999 / Gå til Akutmodtagelsen (A&E) |
|---|---|---|
| Forstuvet ankel | ✓ | |
| Brystsmerter eller mistanke om hjerteanfald | ✓ | |
| Mindre snitsår, der bløder | ✓ | |
| Alvorligt hovedtraume med bevidsthedstab | ✓ | |
| Insektbid med lokal reaktion | ✓ | |
| Alvorlige vejrtrækningsproblemer | ✓ | |
| Feber hos et lille barn | ✓ | |
| Pludselig forvirring eller svaghed i den ene side | ✓ |
Besøgsprocessen: Hvad Man Kan Forvente
St Mary's fungerer primært som en walk-in-klinik, hvilket betyder, at du ikke behøver en aftale. Du møder blot op i åbningstiden. Der er dog en mulighed for at ringe til den gratis NHS 111-tjeneste først. De kan vurdere dine symptomer over telefonen og, hvis det er relevant, give dig et tidsbestemt ankomstslot på centret, hvilket kan reducere din ventetid.

Det er vigtigt at forstå, at patienter ikke nødvendigvis bliver behandlet i den rækkefølge, de ankommer. Behandlingen sker efter medicinsk prioritet. Det betyder, at en patient, der ankommer efter dig, men med en mere presserende tilstand, kan blive set først. Ventetiderne kan variere betydeligt afhængigt af, hvor travlt der er, og antallet af akutte tilfælde. Dog er ventetiden generelt betydeligt kortere end på en akutmodtagelse.
Find Vej til St Mary's Community Healthcare Campus
Det er vigtigt at vide, hvordan man kommer frem til centret, især i en stresset situation.
Adresse:
Practice Plus Group Urgent Treatment Centre, Portsmouth
Milton Road
Milton
Portsmouth
Hampshire
PO3 6DW
I bil:
Fra A27 skal du tage afkørslen mod Portsmouth (E), Southsea og A2030. Følg A2030/Eastern Road (som bliver til Velder Avenue) mod Southsea. Fortsæt ad vejen gennem fire lyskryds. Ved det femte lyskryds drejer du ind på Langstone Road. Følg denne vej til enden og drej til venstre i rundkørslen ind på Milton Road. Tag den næste vej til højre ind på St Mary’s Community Healthcare Campus og følg skiltene til Urgent Treatment Centre.
Med offentlig transport:
- Bus: Buslinje 21 stopper cirka 6 minutters gang fra campus.
- Tog: Den nærmeste togstation er Fratton, som ligger på hovedlinjerne fra London, Brighton og Southampton. Stationen er en 20-25 minutters gåtur fra hospitalet.
Vigtig Information til Patienter og Besøgende
For at sikre alles sikkerhed og velvære er der nogle vigtige retningslinjer, man skal følge:
- Deltag alene: For at minimere antallet af personer på klinikken bedes du om at komme alene, medmindre du ledsager et barn, er plejer for en voksen eller støtter en person med nedsat mental kapacitet.
- Brug af mundbind: Siden november 2022 er det igen blevet obligatorisk for både patienter og personale at bære mundbind i kliniske områder.
- COVID-19 symptomer: Hvis du oplever symptomer på COVID-19, bedes du blive hjemme. Centret tilbyder IKKE test eller behandling for COVID-19.
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
- Skal jeg bestille tid for at besøge St Mary's?
- Nej, det er en walk-in-klinik, og du behøver ingen aftale. Du kan dog ringe til NHS 111 først, som muligvis kan give dig et tidsbestemt ankomstslot for at mindske ventetiden.
- Har St Mary's åbent på helligdage som jul eller påske?
- Centret offentliggør ikke specifikke åbningstider for helligdage på forhånd. Det er afgørende, at du ringer direkte til dem på 0333 200 1822 for at bekræfte åbningstiderne, før du tager afsted på en helligdag.
- Kan jeg få taget et røntgenbillede på St Mary's?
- Ja, centret tilbyder røntgenundersøgelser i hele åbningstiden for at diagnosticere mulige brud på arme og ben.
- Hvad er den typiske ventetid?
- Ventetiden varierer afhængigt af antallet af patienter og alvorligheden af deres tilstande. Patienter behandles efter medicinsk prioritet, ikke ankomstrækkefølge. Generelt er ventetiden kortere end på en stor akutmodtagelse.
- Behandler de børn på centret?
- Ja, centret behandler mindre skader og sygdomme hos patienter i alle aldre. Retningslinjerne nævner specifikt, at voksne kan ledsage et barn, hvilket indikerer, at de er velkomne.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner St Mary's Skadestue i Portsmouth: Din Guide, kan du besøge kategorien Sundhed.
