Why did Hungarian hospital become a hospital?

Budapests Skjulte Hospitalers Historie

21/09/2023

Rating: 4.61 (11282 votes)

Budapest, en by kendt for sin storslåede arkitektur, termiske bade og pulserende kultur, gemmer på en mørkere og mere dybtgående historie lige under sine maleriske gader. Mens turister beundrer Fiskerbastionen eller Matthias-kirken i Buda-borgdistriktet, ligger der et helt andet univers skjult i dybet. Dette er en historie om overlevelse, innovation og de ar, som det 20. århundredes mest voldsomme konflikter har efterladt. Vi vil udforske to bemærkelsesværdige hospitaler i Budapest, hvis mure fortæller historier om krig, revolution og forfald: Det hemmelige Sziklakórház, eller Hospitalet i Klippen, og det engang så storslåede, nu forladte Nord-Pest Hospital.

Who owns the hospital in Budapest?
In 1992 the plot and building complex became the undivided joint property of the local council and the Budapest city council. Since 2014, the hospital has been owned b the local council, which operates an outpatient clinic in the main building. The various development and utilisation plans have so far proven unsuccessful.
Indholdsfortegnelse

Sziklakórház: Hospitalet i Klippen

Dybt inde i Buda-højen findes et labyrintisk netværk af naturlige huler, skabt over årtusinder af de samme termiske vande, der i dag fylder byens berømte spa-bade. Gennem århundreder har disse huler fungeret som vinkældre, fangehuller og lagerrum. Men i 1930'erne opstod en ny idé: at omdanne en del af dette underjordiske system til et beskyttet nødhospital.

Opførelse og Anden Verdenskrig

Byggeriet begyndte i 1939 ved udbruddet af Anden Verdenskrig, og hospitalet åbnede officielt i februar 1944. Timingen var afgørende. Da de allieredes luftangreb intensiveredes, blev byens hospitaler på overfladen bombet og ødelagt. Det underjordiske hospital blev en livsvigtig ressource, der kunne yde behandling til sårede soldater og civile.

Under den brutale Belejring af Budapest, hvor sovjetiske styrker omringede byen, arbejdede læger og sygeplejersker fra Szent János Hospitalet utrætteligt under jorden. De blev assisteret af frivillige, herunder adelskvinder som grevinde Ilona Andrássy. En af krigens stille helte, schweizeren Friedrich Born fra Den Internationale Røde Kors Komité, sørgede for, at hospitalet fik beskyttet status. Dette forhindrede både nazistiske og sovjetiske styrker i at udøve vold inden for dets mure. Ved belejringens afslutning var Hospitalet i Klippen det eneste fuldt funktionsdygtige hospital i Budapest, og det husede byens sidste fungerende røntgenapparat.

Hospitalet var oprindeligt designet til 60 patienter, men på sit højeste husede det over 600 mennesker, der lå tæt pakket i gange og rum. Den massive overbelægning fik temperaturen i de normalt 15°C kølige huler til at stige til over 30°C, hvilket dramatisk øgede risikoen for infektioner.

Revolutionen i 1956 og Den Kolde Krig

Efter krigen blev hospitalet midlertidigt lukket og brugt til vaccineproduktion. Men da den ungarske opstand mod det sovjetiske regime brød ud i 1956, blev det underjordiske anlæg genåbnet den 25. oktober. Igen strømmede de sårede til – både ungarske frihedskæmpere og civile, der var fanget i krydsilden. Den unge pige Erzsebet Seibrigers far, en kirurg, behandlede både ungarske revolutionære og sovjetiske soldater side om side i hospitalets huler. Efter opstanden blev knust, blev hospitalet lukket igen.

What is the history of the hospital in Budapest?
The hospital in Budapest was constructed in the context of World War II, greatly aided by the naturally created caverns found below the Castle District. These caverns were carved out over eons by Budapest’s thermal waters.

Men dets historie var ikke forbi. I skyggen af Den Kolde Krig blev anlægget i al hemmelighed ombygget og opgraderet til en atombunker. Det blev klassificeret som tophemmeligt og konstant vedligeholdt med forsyninger, klar til at modstå et atomangreb, der heldigvis aldrig kom. Dets hemmelige status blev først ophævet i 2002.

Hospitalet som Museum i Dag

Efter årtier i mørke åbnede Hospitalet i Klippen i 2008 som et museum. I dag kan besøgende gå gennem de samme gange, hvor læger engang kæmpede for liv. Næsten 200 voksfigurer genskaber de rystende scener: sårede soldater på køjesenge, læger i operationsstuen og overfyldte sygestuer. Originalt medicinsk udstyr, fra sprøjter til kirurgiske instrumenter, er udstillet i gamle skabe. Lydeffekter af sirener og bombeeksplosioner giver en hårrejsende fornemmelse af, hvordan livet var under belejringen. Museet har også nyere udstillinger, der mindes belejringen af Budapest og rædslerne efter atombomben i Hiroshima, hvilket understreger krigens universelle brutalitet.

Nord-Pest Hospitalet: En Arkitektonisk Perle i Forfald

En anden, men lige så fascinerende, medicinsk historie findes i Pestújhely-distriktet. Her ligger det, der engang var kendt som Nord-Pest Hospitalet, oprindeligt åbnet i 1903 som Niedermann Sanatorium. Dette var landets eneste hospitalskompleks bygget i den smukke Art Nouveau-stil.

Fra Sanatorium til Sovjetisk Militærbase

Designet af de anerkendte arkitekter Sándor Baumgarten og Zsigmond Herczegh, var komplekset et mesterværk af ungarsk Art Nouveau. Det bestod oprindeligt af otte bygninger på et 7,5 hektar stort område og var udstyret med datidens mest moderne teknologi, herunder avanceret ventilation og opvarmning.

I 1912 skiftede det ejer og blev omdannet til et hospital for arbejdere, der behandlede industriulykker. Under Første Verdenskrig fungerede det som et militærhospital. I mellemkrigstiden blev det udvidet og specialiserede sig i lungesygdomme. I 1936 blev en ny sygeplejerskebolig tilføjet i den moderne Bauhaus-stil, designet af Farkas Molnár og József Fischer.

What is the history of the hospital in Budapest?
The hospital in Budapest was constructed in the context of World War II, greatly aided by the naturally created caverns found below the Castle District. These caverns were carved out over eons by Budapest’s thermal waters.

Efter Anden Verdenskrig overtog Den Røde Hær komplekset. Det blev en lukket militærklinik, der udelukkende tjente de sovjetiske tropper, der var udstationeret i Ungarn. Sovjetunionen udvidede komplekset betydeligt med ni nye bygninger, herunder boliger, et posthus, en officersklub, en svinefarm og endda en friluftsbiograf. Den sidste store udvidelse fandt sted i 1985 med opførelsen af en moderne, fem-etagers kirurgisk afdeling.

Forfald og en Usikker Fremtid

Da de sovjetiske tropper forlod Ungarn i 1991, efterlod de et stort og moderne hospitalskompleks. Desværre blev det dyre kirurgiske udstyr fjernet, og den ungarske stat overtog bygningerne. I dag er situationen tragisk. Selvom hovedbygningen i Art Nouveau-stil stadig bruges som en ambulant klinik, står de fleste af de over tredive andre bygninger, herunder ni fredede monumenter, tomme og forfalder hurtigt. De smukke facader krakelerer, og naturen er langsomt ved at generobre det engang så storslåede område. De mange planer for udvikling og restaurering er indtil videre forblevet på tegnebrættet.

Sammenligning af To Hospitalsskæbner

Disse to hospitalers historier kunne ikke være mere forskellige, men de tegner tilsammen et stærkt billede af Budapests turbulente fortid.

EgenskabHospitalet i Klippen (Sziklakórház)Nord-Pest Hospitalet
OprindelseÅbnet 1944 som nødhospitalÅbnet 1903 som privat sanatorium
ArkitekturFunktionelt, udhugget i naturlige klippehulerStorslået ungarsk Art Nouveau og senere Bauhaus
Primær AnvendelseKrigshospital (WWII, 1956), atombunkerSanatorium, arbejderhospital, sovjetisk militærhospital
Nuværende StatusVelbevaret museum og populær turistattraktionDelvist i brug, men primært forladt og i forfald
Særlige KendetegnUnderjordisk beliggenhed, tophemmelig status, voksfigurerUnik Art Nouveau-arkitektur, fredede bygninger

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Hvorfor blev Hospitalet i Klippen bygget?
Det blev bygget som et beskyttet kirurgisk nødhospital under Anden Verdenskrig for at kunne behandle sårede, da hospitalerne på overfladen blev ødelagt af luftangreb.
Hvad er Hospitalet i Klippen i dag?
I dag er det et museum kaldet Sziklakórház Atombunker Museum. Det viser hospitalets historie under krig og revolution samt dets rolle som atombunker ved hjælp af voksfigurer og originalt udstyr.
Hvad er specielt ved Nord-Pest Hospitalets arkitektur?
Det var det eneste hospitalskompleks i Ungarn bygget i den ungarske Art Nouveau-stil, hvilket gjorde det til en arkitektonisk perle. Senere blev der tilføjet en bygning i Bauhaus-stil.
Hvorfor er Nord-Pest Hospitalet forfaldent?
Efter at de sovjetiske tropper forlod hospitalet i 1991, har manglende finansiering og mislykkede udviklingsplaner ført til, at de fleste af de historiske bygninger er blevet overladt til forfald.

At besøge Budapest er at gå på lag af historie. Mens byens skønhed er åbenlys, giver historierne om disse hospitaler et dybere og mere bevægende indblik i den menneskelige modstandskraft og de ar, som konflikter efterlader. Fra det bevarede underjordiske museum, der vidner om heltemod i de mørkeste tider, til det smuldrende Art Nouveau-kompleks, der står som et spøgelse fra en svunden tid, minder Budapest os om, at de vigtigste historier ofte findes lige under overfladen.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Budapests Skjulte Hospitalers Historie, kan du besøge kategorien Sundhed.

Go up