30/08/2015
Bag den britiske kongefamilies pomp og pragt gemmer der sig historier, som sjældent når offentlighedens lys. En af de mest tragiske og foruroligende er fortællingen om Dronning Elizabeth II's første kusiner, Nerissa og Katherine Bowes-Lyon. Deres liv blev levet i skyggen, skjult for verden på en institution for mentalt handicappede, mens de officielt var erklæret døde. Denne artikel dykker ned i den sande historie bag den kongelige skandale, som kaster et mørkt lys over fortidens syn på handicap og familiens pligt.

Hvem var Nerissa og Katherine Bowes-Lyon?
Nerissa (født 1919) og Katherine (født 1926) var døtre af John Herbert Bowes-Lyon og hans hustru Fenella. John var Dronningemoderens ældre bror, hvilket gjorde de to piger til Dronning Elizabeth II's og Prinsesse Margarets første kusiner. De delte blodsbånd med toppen af det britiske monarki og burde teoretisk set have haft en plads, omend en fjern, i den kongelige fortælling. Men skæbnen ville det anderledes. Begge søstre blev født med alvorlige indlæringsvanskeligheder. I en tid, hvor viden om og forståelse for psykisk handicap var yderst begrænset, blev deres tilstand anset for en stor byrde og en potentiel plet på familiens omdømme.
Anbringelsen på Royal Earlswood
I 1941, efter deres fars død, traf deres mor, Fenella, en skæbnesvanger beslutning. I en alder af 22 og 15 år blev Nerissa og Katherine i al hemmelighed indlagt på The Royal Earlswood Asylum for Mental Defectives i Surrey. Selve institutionens navn afspejler den tids ufølsomme og stigmatiserende sprogbrug. Ifølge journalnotater fra hospitalet kunne Nerissa kun lave "uforståelige lyde" og sige "nogle få barnlige ord". For de to unge kvinder var dette begyndelsen på et livslangt ophold, afskåret fra den familie, de var født ind i, og fra den verden, der ikke vidste, de eksisterede.
Det er værd at bemærke, at de ikke var de eneste. Samme dag blev tre andre kusiner fra familien, Idonea, Etheldreda og Rosemary Fane (døtre af Fenellas søster), også indlagt på samme institution. Dette tyder på en koordineret og bevidst beslutning i familien om at fjerne disse medlemmer fra offentlighedens søgelys.

En Løgn i De Kongelige Annaler
Den mest chokerende del af historien er, hvordan søstrenes eksistens aktivt blev slettet. I 1963-udgaven af Burke's Peerage, den autoritative guide til det britiske aristokrati, blev både Nerissa og Katherine opført som værende afdøde. Nerissa skulle angiveligt være død i 1940 og Katherine i 1961. I virkeligheden levede de begge på Royal Earlswood.
Da sandheden kom frem årtier senere, forsvarede familien sig med, at deres mor, Fenella, var "en meget vag person", som ikke havde udfyldt dokumenterne til Burke's Peerage korrekt. Mange fandt dog denne forklaring utilstrækkelig og så det som et bevidst forsøg på at dække over en ubehagelig sandhed for at beskytte monarkiets image og det såkaldte arvelighedsprincippet – ideen om en ren og stærk blodlinje, der retfærdiggør arveretten til tronen.
Skandalen Bryder Ud
Verden forblev uvidende om søstrenes skæbne indtil 1987. Året før, i 1986, døde Nerissa i en alder af 66 år. Journalister opdagede hendes grav på en nærliggende kirkegård. Hun var blevet begravet i en fattiggrav, markeret kun med et plastikskilt med hendes navn og et serienummer. Ingen fra kongefamilien deltog i begravelsen.

Afsløringen sendte chokbølger gennem Storbritannien. Overskrifter som "DRONNINGENS KUSINE LÅST INDE PÅ SINDSSYGEANSTALT" prydede avisforsiderne. Den offentlige reaktion var en blanding af forargelse og medlidenhed. Efter medieopmærksomheden betalte en anonym donor for en rigtig gravsten til Nerissa.
Et Liv i Isolation? Modstridende Forklaringer
Spørgsmålet om, hvor isolerede søstrene var, er omstridt. I en dokumentar fra 2011 hævdede sygeplejersker fra Royal Earlswood, at søstrene sjældent, hvis nogensinde, fik besøg efter 1960'erne. De modtog angiveligt heller ingen fødselsdagskort eller julegaver fra familien. En sygeplejerske, Onelle Braithwaite, huskede dog, hvordan Nerissa og Katherine begejstret så Prins Charles og Dianas bryllup på tv i 1981, hvor de rejste sig og hilste, da dronningen kom frem på skærmen.
Familien og Buckingham Palace har afvist disse påstande. En niece, Lady Elizabeth Anson, og anonyme kilder tæt på kongehuset fastholdt, at søstrene modtog regelmæssige besøg og gaver, men at de på grund af deres tilstand ikke kunne genkende deres gæster, hvilket ofte gjorde besøgene stressende for dem.
| Påstand fra plejepersonalet | Familiens officielle udtalelse |
|---|---|
| Søstrene modtog sjældent eller aldrig besøg efter 1960'erne. | De blev besøgt regelmæssigt af familien. |
| De modtog ingen gaver til fødselsdage eller jul. | De modtog regelmæssigt gaver, men kunne ikke genkende giverne. |
| De var overladt til sig selv af kongefamilien. | Familien var involveret, men besøg var svære pga. søstrenes tilstand. |
Kongehusets Reaktion og Eftermæle
Da skandalen rullede, var den officielle reaktion fra Buckingham Palace kølig og distanceret. En talsmand udtalte, at Dronningen var bevidst om situationen, men betragtede det som "en sag for den nærmeste (Bowes-Lyon) familie".

Historien om Nerissa og Katherine er mere end blot en kongelig skandale. Den er et vidnesbyrd om en tid, hvor handicap blev mødt med skam og hemmeligholdelse. Frygten for at svække monarkiets legitimitet kan have spillet en afgørende rolle i beslutningen om at skjule dem. Royal Earlswood Hospital lukkede i 1997, som en del af en større bevægelse mod at de-institutionalisere pleje af psykisk handicappede og arbejde for større integration i samfundet.
Katherine Bowes-Lyon levede resten af sit liv på en anden plejeinstitution og døde i 2014 i en alder af 87 år. Deres historie, som blev dramatiseret i Netflix-serien "The Crown", tjener som en evig påmindelse om de glemte individer bag de store institutioner og de menneskelige omkostninger ved at opretholde et billede af perfektion.
Ofte Stillede Spørgsmål
Var Dronning Elizabeths kusiner virkelig "skjulte"?
Ja, på mange måder. De blev fjernet fra deres hjem, anbragt på en institution og deres eksistens blev slettet fra offentlige optegnelser som Burke's Peerage, hvor de fejlagtigt blev erklæret døde. Offentligheden var fuldstændig uvidende om deres liv indtil 1987.

Hvorfor blev de erklæret døde?
Den officielle forklaring fra familien var, at deres mor havde lavet en fejl, da hun udfyldte papirerne. Mange kritikere og historikere mener dog, at det var en bevidst handling for at undgå en potentiel skandale og beskytte kongefamiliens omdømme ved at fjerne "uønskede" elementer fra slægtslinjen.
Vidste Dronningen om dem?
Ja. Buckingham Palace bekræftede i 1987, at Dronningen var bekendt med situationen, men at hun anså det for at være en privat sag for Bowes-Lyon familien.
Er historien i "The Crown" sand?
Serien er en dramatisering baseret på virkelige hændelser. Kerneelementerne – at kusinerne eksisterede, blev institutionaliseret og erklæret døde – er sande. Specifikke samtaler og Prinsesse Margarets rolle som den, der opdager hemmeligheden, er dog sandsynligvis fiktionaliseret for dramatisk effekt.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Dronningens Skjulte Kusiner: Den Sørgelige Sandhed, kan du besøge kategorien Sundhed.
