Who are migrant workers in the United Arab Emirates?

Migrantarbejderes Sundhed i UAE: En Skjult Krise

23/09/2022

Rating: 3.98 (3295 votes)

De Forenede Arabiske Emirater (UAE) er kendt for sin imponerende skyline, luksuriøse livsstil og en økonomi i hastig vækst. Men bag facaden af denne velstand ligger en virkelighed, som sjældent kommer frem i lyset: den alvorlige sundhedskrise, som rammer de millioner af migrantarbejdere, der udgør rygraden i landets arbejdsstyrke. Disse arbejdere, der primært kommer fra Sydasien og Afrika, udgør næsten 89% af befolkningen og er afgørende for sektorer som byggeri, hotel- og restaurationsbranchen og rengøring. Mens de bidrager til landets udvikling, udsættes de for ekstreme arbejdsforhold, der har ødelæggende konsekvenser for deres fysiske og mentale helbred, især på grund af regionens intense varme.

How does the United Arab Emirates protect migrant workers?
The United Arab Emirates (UAE) has established a comprehensive labor law framework that governs the rights and responsibilities of both employers and employees. Central to this framework is the protection of migrant workers, who form a significant portion of the workforce in the UAE.
Indholdsfortegnelse

Hvem er Migrantarbejderne i UAE?

For at forstå omfanget af sundhedsudfordringerne er det vigtigt at vide, hvem disse arbejdere er. Størstedelen kommer fra lande som Indien, Bangladesh, Pakistan, Nepal og Sri Lanka. De forlader deres hjemlande i håb om at tjene penge til at forsørge deres familier. Deres arbejdsliv i UAE er dog reguleret af det berygtede Kafala-system (sponsoratsystem), som binder en arbejders immigrationsstatus direkte til deres arbejdsgiver. Dette system giver arbejdsgivere en enorm magt, herunder muligheden for at konfiskere pas og begrænse arbejdernes mobilitet. Denne magtubalance skaber et miljø, hvor arbejdere er bange for at klage over usikre arbejdsforhold eller helbredsproblemer af frygt for at miste deres job og blive deporteret.

Den Skjulte Fare: Ekstrem Varme og Sundhedsrisici

Den største og mest umiddelbare trussel mod migrantarbejderes helbred i UAE er den ekstreme varme. Med sommertemperaturer, der ofte overstiger 45°C, og en høj luftfugtighed, bliver udendørs arbejde livsfarligt. Klimaforandringer forværrer situationen yderligere, og prognoser indikerer, at dele af Golfregionen kan blive ubeboelige inden udgangen af århundredet. For arbejdere i byggebranchen, landbruget eller som sikkerhedsvagter er eksponering for denne varme en daglig realitet.

De sundhedsmæssige konsekvenser er alvorlige og spænder fra akutte tilstande til kroniske sygdomme:

  • Hedeslag og varmeudmattelse: Disse er de mest almindelige akutte risici. Symptomer inkluderer svimmelhed, kvalme, kramper og i alvorlige tilfælde bevidstløshed eller død.
  • Dehydrering: Konstant sveden uden tilstrækkelig væskeindtagelse fører til alvorlig dehydrering, hvilket belaster kroppens organer, især nyrerne.
  • Arbejdsskader: Forskning viser en klar sammenhæng mellem høje temperaturer og en stigning i antallet af arbejdsulykker. Varmen nedsætter kognitiv funktion og koncentration, hvilket øger risikoen for fejl og ulykker.
  • Kronisk nyresygdom: En af de mest alvorlige langsigtede konsekvenser er udviklingen af kronisk nyresvigt. Gentagen dehydrering og ekstremt fysisk arbejde i varmen (hedestress) kan forårsage permanent skade på nyrerne. Mange arbejdere vender hjem til deres hjemlande med terminal nyresygdom uden adgang til den nødvendige behandling som dialyse eller transplantation.

Er Beskyttelsesforanstaltningerne Utilstrækkelige?

UAE har implementeret visse foranstaltninger for at beskytte arbejdere mod varmen, hvoraf den mest kendte er det såkaldte "middagsforbud". Denne regel forbyder udendørs arbejde i de varmeste timer af dagen (typisk fra 12:30 til 15:00) i sommermånederne. Selvom dette er et skridt i den rigtige retning, er det langt fra tilstrækkeligt. Studier har vist, at de farligste varmeniveauer ofte opstår uden for forbudstimerne, især om formiddagen. Desuden er håndhævelsen af reglen mangelfuld, og mange arbejdsgivere ignorerer den for at overholde stramme tidsfrister.

Are migrant workers causing climate harm in the UAE?
Migrant workers form 88 percent of the UAE’s population, and the preparation and delivery of COP28 also relied on workers who have faced labor abuses. As Human Rights Watch has recently documented, abuses of UAE-based migrant workers are linked more broadly to climate-related harm.

Andre kritiske mangler inkluderer:

  • Mangel på køligt drikkevand og skygge: Mange arbejdspladser tilbyder ikke konstant adgang til koldt vand eller ordentlige, skyggefulde hvileområder.
  • Utilstrækkelig indkvartering: Arbejdere bor ofte i overfyldte boliger uden tilstrækkelig aircondition, hvilket gør det umuligt for kroppen at restituere efter en lang dags arbejde i varmen.
  • Ignorering af "vådpæretemperatur": Beskyttelsesforanstaltninger er ofte baseret udelukkende på lufttemperatur og ignorerer den kritiske faktor luftfugtighed. Vådpæretemperaturen (Wet-Bulb Globe Temperature), som kombinerer temperatur, fugtighed, vind og solstråling, er et langt mere præcist mål for hedestress. Ved en vådpæretemperatur på 35°C kan den menneskelige krop ikke længere køle sig selv ned ved at svede, hvilket er livstruende.

Sammenligning: Officiel Beskyttelse vs. Virkeligheden for Arbejdere

ForanstaltningOfficiel BeskrivelseReel Udfordring
MiddagsforbudForbud mod udendørs arbejde i de varmeste timer om sommeren.Utilstrækkeligt tidsrum, dårlig håndhævelse og ignorerer farlige varmeniveauer uden for forbuddet.
AnsættelseskontraktAlle arbejdere skal have en juridisk bindende kontrakt, der beskriver løn og arbejdsforhold.Kontrakter er ofte på et sprog, arbejderen ikke forstår. Løntyveri og vilkårlige fradrag er udbredt.
SundhedsforsikringArbejdsgivere er forpligtet til at give sundhedsforsikring til deres ansatte.Forsikringen dækker ofte kun basal behandling og ekskluderer kroniske eller arbejdsrelaterede sygdomme som nyresvigt.
KlagemekanismerArbejdere kan indgive klager til Ministeriet for Menneskelige Ressourcer (MoHRE).Frygt for repressalier under Kafala-systemet afholder mange fra at klage. Processen er langsom og ofte ineffektiv.

De Langsigtede Konsekvenser og Manglende Social Sikkerhed

Når en migrantarbejder bliver alvorligt syg eller kommer til skade, er det sociale sikkerhedsnet stort set ikke-eksisterende. I stedet for at modtage behandling og kompensation i UAE, bliver mange syge arbejdere simpelthen sendt hjem. Dette flytter den økonomiske og sundhedsmæssige byrde over på deres familier og de allerede pressede sundhedssystemer i deres hjemlande. En arbejder, der har udviklet terminalt nyresvigt, vender hjem uden job, uden opsparing og med en diagnose, der kræver livslang, dyr behandling. Den drøm om et bedre liv, der drev dem til UAE, ender i en tragedie af gæld og sygdom.

Vejen Frem: Behovet for Strukturelle Reformer

For at løse denne sundhedskrise kræves der mere end blot symbolske justeringer. Der er behov for fundamentale reformer, der prioriterer menneskers helbred over profit. Dette inkluderer:

  1. Afskaffelse af Kafala-systemet: At give arbejdere frihed til at skifte job uden arbejdsgiverens tilladelse vil mindske magtmisbrug og gøre det mere sikkert at rapportere usikre forhold.
  2. Implementering af risikobaserede varmeregler: Udskift det arbitrære middagsforbud med regler baseret på vådpæretemperaturen, som dikterer obligatoriske pauser og arbejdsbegrænsninger baseret på reelle risikoniveauer.
  3. Sikring af social beskyttelse: Etabler et system for kompensation og sundhedspleje for arbejdsrelaterede sygdomme og skader, så arbejdere ikke sendes hjem for at dø.
  4. Tilladelse af fagforeninger: At give arbejdere ret til at organisere sig og forhandle kollektivt er afgørende for at skabe en mere retfærdig balance mellem arbejdsgiver og arbejdstager.

Den glitrende facade i De Forenede Arabiske Emirater er bygget på ryggen af millioner af migrantarbejdere. Det er på høje tid, at landets ledere og de internationale virksomheder, der opererer der, anerkender deres ansvar og sikrer, at prisen for udvikling ikke betales med disse arbejderes helbred og liv.

Ofte Stillede Spørgsmål (OSS)

Hvad er den største sundhedsrisiko for migrantarbejdere i UAE?

Den absolut største risiko er varmerelaterede sygdomme forårsaget af arbejde i ekstrem varme. Dette spænder fra akut hedeslag til langvarige, kroniske lidelser som nyresvigt.

Who are migrant workers in the United Arab Emirates?
Migrant workers in the United Arab Emirates describe the foreign workers who have moved to the United Arab Emirates (UAE) for work. As a result of the proximity of the UAE to South Asia and a better economy and job opportunities, most of the migrant foreign workers are from India, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh, Philippines and Pakistan.

Findes der love, der beskytter arbejderne?

Ja, der findes love, herunder et middagsforbud om sommeren og krav om ansættelseskontrakter. Problemet er imidlertid, at disse love ofte er utilstrækkelige, og håndhævelsen er meget mangelfuld.

Hvordan påvirker Kafala-systemet arbejdernes sundhed?

Kafala-systemet binder en arbejders lovlige ophold til deres arbejdsgiver. Dette skaber en enorm frygt for at miste jobbet, hvilket afholder arbejdere fra at klage over farlige arbejdsforhold, manglende løn eller behov for lægehjælp.

Hvad sker der med arbejdere, der bliver alvorligt syge?

Desværre bliver mange arbejdere, der udvikler alvorlige eller kroniske sygdomme som følge af deres arbejde, ofte opsagt og sendt tilbage til deres hjemland med lidt eller ingen kompensation. Dette efterlader dem og deres familier i en desperat situation.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Migrantarbejderes Sundhed i UAE: En Skjult Krise, kan du besøge kategorien Sundhed.

Go up