Can I be forced to take medication?

Når børn og unge nægter medicin: Gode råd

01/02/2007

Rating: 4.64 (6383 votes)

Det er en situation, de fleste forældre kender til: barnet er sygt, lægen har ordineret medicin, men barnet nægter pure at tage den. Kampen kan føles udmattende og frustrerende, uanset om det er en to-årig, der spytter penicillinen ud, eller en teenager, der afviser at gå i terapi. Som forælder står man i et dilemma mellem barnets selvbestemmelse og ansvaret for dets helbred. Denne artikel giver dig praktiske værktøjer til at håndtere situationen med yngre børn og dykker ned i de mere komplekse juridiske og etiske overvejelser, når det gælder teenagere og behandling, især inden for mentalt helbred.

Can a teen go for mental health treatment?
The question of getting a teen, or any other person for that matter, to go for mental health treatment is always problematic. With teens, you sort-of can and sort-of can’t. Let’s see why. First, it depends on what you mean by “force.” With children and teens no matter what they may think, they are still minors and under someone’s supervisor.
Indholdsfortegnelse

Praktiske tips: Når dit yngre barn nægter medicin

For små børn er smag, konsistens og selve oplevelsen af at skulle tage medicin ofte det, der skaber modstand. Målet er at gøre oplevelsen så neutral eller positiv som muligt. Her er en række gennemprøvede metoder, du kan afprøve.

Giv barnet en følelse af kontrol

Selv små børn kan lide at føle, at de har noget at skulle have sagt. I stedet for at præsentere medicinen som et uomgængeligt krav, kan du give barnet simple valg. Spørg for eksempel: "Vil du have medicinen i en sprøjte eller i en lille kop?" eller "Vil du holde koppen selv, mens mor eller far holder øje?" Denne lille grad af kontrol kan være nok til at fjerne modstanden.

Undgå smagsløgene

En af de mest effektive teknikker er simpelthen at undgå de mest følsomme smagsløg på tungen. Brug en doseringssprøjte og sprøjt langsomt medicinen ind i siden af munden, mod indersiden af kinden. Dette minimerer smagen og gør det samtidig sværere for barnet at spytte medicinen ud igen. Det sikrer også, at hele dosis bliver givet.

Spørg din farmaceut om hjælp

Apoteket er din bedste ven i denne situation. Mange apoteker kan tilsætte smagsstoffer som jordbær, banan eller tyggegummi til flydende medicin. Det er en billig og yderst effektiv måde at forbedre oplevelsen på, især hvis barnet selv får lov til at vælge smagen. Spørg altid din farmaceut til råds, da det ikke er alle typer medicin, der kan blandes med smag.

Can I be forced to take medication?
In most cases, you cannot be forced to take medication. If you are offered medication, you usually have the right to refuse it and ask for an alternative treatment. When might I be forced to take medication? There are some circumstances in which it might be legal to give you medication, even if you haven’t agreed to take it.

Køl medicinen ned

Kulde kan dæmpe ubehagelige smage. Opbevaring af medicinen i køleskabet kan derfor være en hjælp. Det er dog afgørende, at du først tjekker med apoteket, om den specifikke medicin må opbevares på køl, da temperaturen kan påvirke nogle lægemidlers virkning.

Skjul medicinen i mad eller drikke

At blande medicinen i en lille mængde mad er en klassiker. Æblemos, yoghurt eller budding er gode muligheder. Hvis medicinen er en pille, der må knuses, eller en kapsel, der må åbnes, kan du blande pulveret i. For spædbørn kan man blande medicinen i en teskefuld modermælk eller erstatning og give det med en sprøjte. Undgå at blande medicinen i en hel flaske mælk, da du ikke kan være sikker på, at barnet drikker det hele og dermed får den fulde dosis.
Vigtigt: Du skal ALTID spørge din læge eller farmaceut, før du knuser piller eller blander medicin med mad, da det kan ødelægge virkningen af visse typer medicin.

Brug en "jager"

Hvis medicinen ikke må blandes med noget, kan en god løsning være at have barnets yndlingsjuice eller saft klar umiddelbart efter. At have noget lækkert at se frem til kan gøre det lettere at få den dårlige smag overstået.

Teenagere og behandling: Et mere komplekst billede

Når det kommer til teenagere, især i forbindelse med behandling for mentale helbred, bliver situationen mere kompliceret. Her handler det sjældent om smag, men om autonomi, tillid og modstand mod autoriteter. Kan man så tvinge en teenager i behandling?

Det juridiske udgangspunkt

Som udgangspunkt har forældre med forældremyndighed ansvaret for deres barns sundhed og velvære, indtil barnet fylder 18 år. Det betyder, at forældre teknisk set kan kræve, at deres barn modtager behandling, også selvom den unge ikke ønsker det. Der er dog vigtige undtagelser og nuancer. Ved skilsmisse kan forældremyndighedsaftaler specificere, hvem der træffer beslutninger om barnets sundhed. De fleste behandlere, f.eks. psykologer, vil desuden foretrække samtykke fra begge forældre for at undgå at blive inddraget i juridiske konflikter.

How can I Make my Child more willing to take medicine?
Ask your pharmacist to add a special flavor such as bubblegum, strawberry, banana, or grape to your child's prescription or non-prescription medicine. Flavoring is an inexpensive way to improve your child's willingness to take medicine, especially if he or she gets to choose the flavor.

Fra tvang til opmuntring

Selvom du juridisk set har retten på din side, er tvang sjældent den bedste vej frem, når det gælder terapi. Effektiv terapi bygger på tillid og et ønske om forandring. En teenager, der bliver slæbt ind på en psykologs kontor, vil sandsynligvis være lukket og modvillig. En god behandler vil bruge de første sessioner på at opbygge en alliance med den unge, så han eller hun selv kan se en mening med forløbet.
I stedet for at tale om tvang, er det mere konstruktivt at tænke i baner af stærk opmuntring. Som forælder er det din opgave at træffe de svære beslutninger, som dit barn måske ikke selv kan overskue. At lade en følelsesmæssigt presset teenager selv beslutte, om de har brug for hjælp, kan være som at lade en fuld person køre din bil – det er et unødigt stort ansvar at pålægge dem.

Sådan motiverer du din teenager

En effektiv strategi kan være at koble behandling sammen med privilegier. Gør det klart, at adgang til bilen, telefonen eller andre goder er betinget af, at de deltager i samtalerne. Det handler ikke om straf, men om at gøre prisen for at sige nej højere end prisen for at sige ja. Hvis den unge mistænkes for misbrug, er det dit ansvar som forælder at begrænse adgangen til f.eks. bilen for at beskytte både den unge og andre. Hvis de tager bilen alligevel, kan det blive nødvendigt at involvere politiet.

Tilgang til medicinering: Småbørn vs. Teenagere
AspektSmåbørn (0-10 år)Teenagere (11-17 år)
Primær UdfordringSmag, konsistens, frygt for situationen.Ønske om autonomi, modstand mod autoriteter, stigmatisering.
Effektiv TilgangPraktiske løsninger: smagstilsætning, blanding i mad, kontrol via små valg.Dialog, opmuntring, klare konsekvenser, involvering i valg af behandler.
ForældrerolleOmsorgsfuld og praktisk problemløser.Vejledende autoritet, der sætter rammer og støtter.
Vigtigt at huskeSpørg altid læge eller farmaceut før ændring af medicin.Respekter den unges følelser, men hold fast i ansvaret for deres helbred.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Kan jeg lovligt tvinge mit barn til at tage medicin?
Ja, som forælder har du ansvaret for dit mindreårige barns helbred, hvilket inkluderer nødvendig medicinering. Fysisk tvang bør dog være absolut sidste udvej. Fokus bør altid være på at gøre oplevelsen så skånsom som muligt. For teenagere og mental behandling er billedet mere nuanceret.
Hvad koster det at få smag tilsat medicin på apoteket?
Det er typisk en meget billig service, som de fleste apoteker tilbyder. Prisen er ofte en lille investering sammenlignet med den ro i sindet, det kan give. Kontakt dit lokale apotek for præcise priser.
Min teenager nægter at tale med en psykolog. Hvad gør jeg?
Start med en åben samtale om dine bekymringer. Undgå anklager. Forklar, hvorfor du mener, det er nødvendigt. Brug strategier for opmuntring ved at koble behandlingen til privilegier. Du kan også selv søge rådgivning hos en familieterapeut for at få vejledning i, hvordan du bedst griber situationen an.
Er det sikkert at knuse alle piller?
Nej, absolut ikke. Mange piller, f.eks. depottabletter, har en speciel overflade, der sikrer, at medicinen frigives langsomt i kroppen. Knuser man dem, ødelægges denne effekt, hvilket kan føre til overdosering. Spørg ALTID en farmaceut eller din læge, før du på nogen måde ændrer formen på en medicin.

At sikre, at dit barn får den nødvendige behandling, kan være en af de mest udfordrende opgaver som forælder. Uanset om det drejer sig om at skjule en bitter smag for en 4-årig eller at motivere en modvillig 15-årig, er tålmodighed, kreativitet og vedholdenhed nøgleord. Husk, at du ikke er alene. Din læge, dit apotek og andre fagpersoner er ressourcer, du kan og bør trække på. At ignorere et problem, især et mentalt helbredsproblem, får det ikke til at forsvinde. Tidlig indsats kan spare både dig og dit barn for megen smerte på lang sigt.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Når børn og unge nægter medicin: Gode råd, kan du besøge kategorien Sundhed.

Go up