20/02/2014
Dundee kagen er en sand skotsk klassiker, en rig og fugtig frugtkage, der er lige så berømt for sin smag som for sit ikoniske udseende. Mange har set den, måske uden at kende dens navn, men dens karakteristiske dekoration er svær at overse. Hvad gør den så speciel? Svaret ligger i de enkle, men elegante, smuttede mandler, der er omhyggeligt arrangeret i koncentriske cirkler på toppen. Dette nøddeagtige design giver kagen et tidløst udseende, der skiller sig ud i enhver kagesamling. Men ud over sit smukke ydre gemmer der sig en dyb, kompleks smag og en fascinerende historie, der siges at have kongelige rødder. I denne artikel dykker vi ned i alt, hvad der er værd at vide om denne skotske delikatesse, fra dens oprindelse til hvordan du selv kan bage den til perfektion.

Hvad er en Dundee Kage?
En Dundee kage er i sin essens en luksuriøs skotsk frugtkage. Den er lavet på en base af smør, sukker, æg og mel, men dens sande karakter kommer fra de generøse mængder af tørret frugt – typisk korender og sultana-rosiner – samt hakkede mandler i selve dejen. Det, der virkelig adskiller den fra andre frugtkager, er ofte tilsætningen af appelsinmarmelade, som giver en karakteristisk let bitter og sød citrussmag. Mange opskrifter inkluderer også revet appelsinskal for at forstærke denne friske aroma. Kagen er kendt for sin vidunderligt fugtige krumme og en rig, frugtig smag, der balanceres af den let bitre marmelade. Mandlerne på toppen er mere end bare pynt; under bagningen bliver de let ristede, hvilket tilføjer en dejlig sprødhed og en dyb, nøddeagtig smag, der komplementerer den søde kage perfekt. Selvom den traditionelle opskrift ikke indeholder alkohol, er det ikke ualmindeligt at finde versioner med et stænk skotsk whisky, som tilføjer endnu et lag af varme og kompleksitet.
Historien Bag Dundee Kagen
Oprindelsen af Dundee kagen er omgærdet af legender og historie, der strækker sig flere århundreder tilbage. Den mest romantiske, omend sandsynligvis apokryfe, fortælling knytter kagen til Mary, Queen of Scots, i det 16. århundrede. Legenden siger, at dronningen ikke brød sig om glaserede kirsebær (glacécherries), som var en almindelig ingrediens i frugtkager på den tid. Derfor bad hun sine kokke om at skabe en kage uden dem. Resultatet blev en kage fyldt med korender og sultanas, dekoreret med mandler på toppen. Nogle mener endda, at mandelcirklerne skulle symbolisere en kongelig krone, passende for en dronning.
En mere veldokumenteret og sandsynlig historie peger dog på Janet Keiller og hendes familie i byen Dundee i slutningen af 1700-tallet. Familien Keiller er berømt for at have opfundet og kommercialiseret Dundee appelsinmarmelade. Da de havde store mængder marmelade til rådighed, begyndte de at inkorporere den i deres bageopskrifter. De udviklede og masseproducerede en frugtkage med deres signaturmarmelade og den karakteristiske mandeltop, som blev kendt som "Dundee Cake". Kagen blev hurtigt populær i hele Storbritannien og er i dag synonym med skotsk bagværk af høj kvalitet. Uanset dens præcise oprindelse har kagen bevaret sin kongelige forbindelse; det siges, at Dronning Elizabeth II er særligt glad for et stykke Dundee kage til sin eftermiddagste.
Dundee Kage vs. Julekage: Hvad er Forskellen?
Mange forveksler Dundee kagen med en traditionel julekage, og det er ikke så mærkeligt, da de deler mange ligheder og begge ofte nydes i juletiden. Der er dog nogle afgørende forskelle, der adskiller de to. En Dundee kage er generelt lettere i både tekstur og smag sammenlignet med den ofte meget tunge og krydrede julekage. Forskellene er små, men markante for kendere.

Her er en sammenligningstabel, der fremhæver de primære forskelle:
| Karakteristik | Dundee Kage | Traditionel Julekage |
|---|---|---|
| Dekoration | Altid dekoreret med smuttede mandler i et cirkulært mønster. | Typisk dækket med et lag marcipan og hvid glasur (royal icing). |
| Frugtindhold | Primært korender, sultana-rosiner og ofte appelsinskal. Traditionelt ingen glaserede kirsebær. | En rigere og mørkere blanding af frugter, som ofte inkluderer glaserede kirsebær, dadler og svesker. |
| Smagsprofil | Lettere og mere citruspræget på grund af appelsinmarmelade og -skal. | Dyb, rig og krydret med varme krydderier som kanel, muskatnød og nelliker. |
| Alkohol | Traditionelt ingen alkohol, men nyere opskrifter kan indeholde et stænk skotsk whisky. | Næsten altid "fodret" med brandy, rom eller whisky over flere uger for at modne og konservere kagen. |
| Anledning | Nydes hele året rundt, men er også populær til højtider. | Specifikt forbundet med julen. |
Sådan Bager du en Perfekt Dundee Kage: Trin-for-Trin Opskrift
At bage din egen Dundee kage er en givende oplevelse. Duften, der spreder sig i køkkenet, er simpelthen uimodståelig. Følg denne nemme opskrift for at skabe en autentisk og lækker skotsk klassiker.
Ingredienser
- 180g usaltet smør, stuetemperatur
- 180g brun farin
- 3 store æg
- Skal fra 1 stor appelsin
- 5 spsk god appelsinmarmelade (gerne med skræl)
- 225g hvedemel
- 1 tsk bagepulver
- 175g sultana-rosiner
- 175g korender
- Ca. 50-75g hele, smuttede mandler til dekoration
Fremgangsmåde
- Forvarm ovnen til 150°C (varmluft 130°C). Smør en rund kageform (ca. 20 cm i diameter) og beklæd bunden og siderne med bagepapir. Dette er vigtigt for at undgå, at kagen bliver for mørk under den lange bagetid.
- I en stor skål, pisk smør og brun farin sammen med en elpisker, indtil det er lyst og luftigt. Dette tager normalt 3-5 minutter.
- Slå æggene ud i en separat skål og pisk dem let sammen. Tilsæt æggene lidt ad gangen til smørblandingen, mens du pisker. Tilsæt en spiseskefuld af melet sammen med den sidste del af æggene for at forhindre, at dejen skiller.
- Sigt resten af melet og bagepulveret ned i dejen. Vend det forsigtigt i med en dejskraber, indtil det netop er blandet. Undgå at overpiske dejen.
- Tilsæt sultana-rosiner, korender, revet appelsinskal og appelsinmarmelade. Vend det hele forsigtigt sammen, indtil frugten er jævnt fordelt i dejen.
- Fordel dejen i den forberedte kageform og glat overfladen med bagsiden af en ske.
- Dekorer toppen af kagen ved at arrangere de smuttede mandler i koncentriske cirkler. Start med en ydre ring og arbejd dig ind mod midten. Læg mandlerne forsigtigt oven på dejen uden at presse dem ned, da kagen vil hæve op omkring dem.
- Bag kagen midt i den forvarmede ovn i ca. 1,5 til 2 timer. Bagetiden kan variere afhængigt af din ovn. Kagen er færdig, når en tandstik eller et træspyd, der stikkes i midten af kagen, kommer ud ren.
- Hvis kagen begynder at blive for mørk på toppen undervejs, kan du dække den løst med et stykke stanniol.
- Når kagen er færdigbagt, tages den ud af ovnen og får lov at køle af i formen i 10-15 minutter, før den forsigtigt vendes ud på en bagerist for at køle helt af.
Tip: Selvom det er fristende at skære i kagen med det samme, bliver smagen endnu bedre, hvis du lader den stå i en lufttæt beholder i et par dage før servering. Dette lader smagene sætte sig og modne.
Opbevaring og Variationer
En Dundee kage har en fremragende holdbarhed. Opbevaret i en lufttæt kagedåse ved stuetemperatur kan den holde sig frisk i mindst en uge. Hvis du vil forlænge holdbarheden, efter den er skåret, kan du pakke den ind i bagepapir og derefter stanniol, før du lægger den i dåsen. Nogle hævder, at en velindpakket Dundee kage kan holde sig i op til 6 uger.
Selvom den traditionelle opskrift er fantastisk, som den er, kan du eksperimentere med små variationer. For en mere luksuriøs version kan du lægge de tørrede frugter i blød i 3-4 spiseskefulde skotsk whisky i et par timer (eller natten over), før du tilsætter dem til dejen. Andre variationer inkluderer tilsætning af glaserede kirsebær (selvom det er utraditionelt) eller en smule hakket kandiseret appelsinskal for ekstra citrusintensitet.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Hvorfor revnede min Dundee kage på toppen?
En revne på toppen af en frugtkage skyldes oftest, at ovntemperaturen har været for høj. Den langsomme bagning ved lav temperatur er afgørende for, at kagen bages jævnt igennem uden at revne eller blive brændt på ydersiden.
Kan jeg bruge andre nødder end mandler?
Den ikoniske dekoration er en essentiel del af en Dundee kage, så teknisk set ville det ikke længere være en Dundee kage med andre nødder. Men hvis du ikke er traditionalist, kan du selvfølgelig eksperimentere med f.eks. hasselnødder eller pekannødder for en anderledes smagsoplevelse.
Skal jeg bruge en speciel "Dundee" marmelade?
Det er ikke strengt nødvendigt, men for den mest autentiske smag anbefales det at bruge en god, grovskåret appelsinmarmelade af høj kvalitet. Dundee marmelade har en perfekt balance mellem sødme og bitterhed, som er ideel til denne kage.
Kan jeg fryse en Dundee kage?
Ja, Dundee kage fryser rigtig godt. Sørg for, at den er helt afkølet, og pak den derefter grundigt ind i husholdningsfilm og derefter stanniol. Den kan holde sig i fryseren i op til 3 måneder. Tø den op ved stuetemperatur, før den serveres.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Alt om den Skotske Dundee Kage, kan du besøge kategorien Sundhed.
