How bad is Aboriginal health in Australia?

Historisk mistillid: Australiens sundhedskløft

17/08/1999

Rating: 4.52 (7811 votes)

Australien er kendt for sit højtudviklede samfund og kan prale af et af verdens bedste sundhedssystemer med den ottende laveste dødelighedsrate globalt. Men bag denne imponerende facade gemmer der sig en dyster virkelighed for landets oprindelige befolkning, aboriginerne og Torres Strait Islander-folkene. For dem er sundhedsresultaterne 2,3 gange dårligere end for ikke-oprindelige australiere. Denne kløft er ikke blot en statistik; den er en brutal realitet, der afspejles i den forventede levealder. En oprindelig kvinde kan forvente at leve til hun er 69,7 år, og en mand 65,6 år, mens tallene for ikke-oprindelige australiere er henholdsvis 85,1 og 81,0 år. For at forstå denne chokerende ulighed er vi nødt til at se på Australiens historie og den vedvarende skygge fra kolonialismen.

Is whiteness a claim to hospital spaces?
Workplaces, like other social institutions, can be sites where the possessive and normal-ising e ects of whiteness are pervasive. Whiteness, according to Moreton-Robinson, is a claim to hospital spaces by recounting an anti-discrimination case for which she was called as an expert witness.
Indholdsfortegnelse

Den Historiske Arv: Rødderne til Mistillid

Efter den britiske kolonisering i 1788 faldt den oprindelige australske befolkning dramatisk fra omkring 750.000 til kun 93.000 i år 1900. Denne decimering skyldtes en kombination af massakrer, indførelsen af nye sygdomme, som befolkningen ingen immunitet havde imod, fratagelse af land, tvangssterilisering af kvinder og assimilationspolitikker. En af de mest smertefulde dele af denne historie er den såkaldte "Stjålne Generation", hvor oprindelige børn med magt blev fjernet fra deres familier af myndighederne, herunder sundhedsmyndighederne, for at blive opdraget i hvide institutioner. Disse handlinger har efterladt dybe sår og skabt et generationstraume, der stadig hærger i samfundene i dag. Den dybe og vedvarende mistillid til "det hvide Australien" og dets institutioner, herunder hospitaler og læger, er en direkte konsekvens af disse historiske uretfærdigheder. Når de selvsamme myndigheder, der engang splittede familier ad, nu tilbyder sundhedsydelser, er skepsissen og frygten forståelig.

En Kløft, Penge Ikke Kan Lukke

Man kunne tro, at løsningen på sundhedskrisen var et spørgsmål om finansiering. Gennem årene er der blevet investeret enorme summer i sundhedsinitiativer for oprindelige folk. En rapport fra Australian Productivity Commission viste, at der i 2010-2011 blev brugt 3,1 milliarder dollars på oprindelig sundhed, hvilket svarer til et forhold på næsten 5:1 sammenlignet med udgifterne per ikke-oprindelig australier. Alligevel er kløften ikke blevet mindre. Mellem 2006 og 2018 forbedredes sundhedsresultaterne for oprindelige australiere med kun 10% – den samme forbedringsrate som for den ikke-oprindelige befolkning. Kløften forblev altså uændret.

Dette beviser, at penge ikke løser alle problemer. Den grundlæggende udfordring ligger i de indgroede sociale strukturer og barrierer. En væsentlig barriere har været sundhedsmyndighedernes manglende vilje til at konsultere de oprindelige samfund i spørgsmål, der vedrører deres eget helbred. Denne mangel på inddragelse er historisk og gennemsyrer både politik og sundhedsvæsen. Et grelt eksempel er, at den første oprindelige person, der blev udnævnt til minister for oprindelige australiere, Hon Kenneth Wyatt, først tiltrådte i 2019 – 51 år efter postens oprettelse.

Holistisk Sundhed vs. Hvide Vægge

En af de største misforståelser i forsøget på at forbedre sundheden for oprindelige folk er ignoreringen af deres egen sundhedsfilosofi. Mens de fleste ikke-oprindelige australiere ser sundhed som en enkeltstående tilstand – at være rask eller syg – har oprindelige folk en smuk og holistisk forståelse af velvære. For dem er sundhed summen af fysisk, følelsesmæssig, social, åndelig, kulturel og fællesskabsmæssig trivsel. Forbindelsen til "country" (land) er dybt personlig og en kilde til styrke. Traditionel medicin, såsom bush-medicin og helbredende sange, som var de primære kilder til sundhedspleje før koloniseringen, bliver ofte overset af det vestlige sundhedssystem og risikerer at gå tabt.

Why is there a generational mistrust of White Australia?
After years of abhorrible treatment of Indigenous peoples by Australian authorities, there has developed a pervasive generational mistrust of White Australia, with survivors of the Stolen Generation remembering well the impact of being taken away from their communities by the Health Department.

Forestil dig rædslen ved at blive transporteret fra en fjerntliggende landsby, væk fra dit land og dit fællesskab, til et stort, sterilt hospital i en storby. Her bliver du konfronteret med sygdom i en verden af hvide vægge, hvide kitler og hvide mennesker. Denne kulturelle fremmedgørelse er en enorm belastning. Den manglende sociale og kulturelle oversættelse bidrager til, at Australien har en af verdens højeste rater af udskrivning mod lægens råd (DAMA) blandt oprindelige patienter – over fem gange højere end for ikke-oprindelige patienter. At blive på hospitalet kan betyde, at man går glip af en begravelse eller vigtige ceremonier, hvilket har alvorlige konsekvenser i et tæt forbundet oprindeligt samfund.

Sammenligning af Sundhedsperspektiver

AspektTypisk Vestlig SundhedsforståelseOprindelig Australsk Sundhedsforståelse
Definition af sundhedFravær af sygdom i den fysiske krop.En holistisk balance mellem det fysiske, følelsesmæssige, sociale, kulturelle og åndelige velvære.
BehandlingsfokusFokuserer på at behandle symptomer og sygdomme med medicin og kirurgi.Fokuserer på at hele hele personen, inklusive familie og fællesskab. Inkluderer traditionel medicin.
Forhold til landPrimært set som en ressource eller et rekreativt område.En dyb, åndelig og personlig forbindelse, der er afgørende for identitet og helbred.
Fællesskabets rolleStøttende, men ofte sekundært i behandlingsprocessen.Centralt og afgørende for individets trivsel og helbredelse.

Vejen Frem: At Lytte og Bygge Bro

Hvordan lukker man så en kløft, der er så dybt forankret i historie, kultur og traumer? Svaret ligger ikke i flere penge eller top-down-strategier udtænkt i storbyerne. Forbedring af sundhedsresultaterne for oprindelige folk kræver direkte konsultation og partnerskab med de samfund, det handler om. Det handler om at lytte til de mennesker, der har brug for hjælpen mest.

De bedste eksempler på vellykket sundhedspleje ses, hvor der bygges bro mellem de to verdener. Rollen som Aboriginal Liaison Officers og Aboriginal Health Workers er afgørende. Disse medarbejdere, der selv er af oprindelig afstamning, fungerer som sociale og sproglige oversættere for patienterne. De koordinerer de følelsesmæssige, kulturelle og fællesskabsmæssige behov, mens patienten modtager behandling af høj kvalitet. Denne tilgang, som prioriterer kulturel sikkerhed, har vist sig at forbedre de lokale sundhedsresultater markant. Kulturel sikkerhed betyder at skabe et sundhedssystem, hvor oprindelige folk føler sig trygge, respekterede, og hvor deres unikke kulturelle identitet og behov anerkendes og imødekommes.

At løse Australiens oprindelige sundhedskrise kræver, at det hvide Australien anerkender sin fortid og lytter. Nationale sundhedsstrategier vil kun lykkes, hvis de er designet i samarbejde med og ledes af de mennesker, de er beregnet til at tjene.

Why is there a generational mistrust of White Australia?
After years of abhorrible treatment of Indigenous peoples by Australian authorities, there has developed a pervasive generational mistrust of White Australia, with survivors of the Stolen Generation remembering well the impact of being taken away from their communities by the Health Department.

Ofte Stillede Spørgsmål (OSS)

Hvorfor er der så stor forskel på forventet levealder?

Forskellen skyldes en kompleks blanding af faktorer. Historiske traumer fra koloniseringen har ført til sociale problemer, højere rater af kroniske sygdomme og psykiske lidelser. Derudover skaber kulturelle barrierer og en dyb mistillid til sundhedssystemet, at mange ikke søger eller modtager den hjælp, de har brug for, i tide.

Hjælper det ikke at investere flere penge i sundhed til oprindelige folk?

Penge er en del af løsningen, men det er ikke nok i sig selv. Uden at adressere de grundlæggende årsager – såsom manglende inddragelse, systemisk racisme og kulturel ufølsomhed – vil pengene ikke lukke sundhedskløften. Løsningerne skal være lokalt forankrede og kulturelt passende.

Hvad betyder "kulturel sikkerhed" i sundhedsvæsenet?

Kulturel sikkerhed handler om at skabe et sundhedsmiljø, hvor en oprindelig persons identitet, kultur og behov anerkendes og respekteres. Det indebærer, at sundhedspersonale er uddannet i kulturel kompetence, at der er oprindelige medarbejdere til stede (som fx Aboriginal Liaison Officers), og at systemet aktivt arbejder på at nedbryde magtubalancer og gøre hospitaler til et trygt sted for alle.

Hvad er den "Stjålne Generation"?

"Den Stjålne Generation" (The Stolen Generation) refererer til de generationer af oprindelige børn, der fra slutningen af 1800-tallet og helt op til 1970'erne systematisk blev fjernet fra deres familier af australske regeringsorganer og kirkelige missioner. Formålet var at assimilere dem ind i den hvide kultur. Denne politik har forårsaget ubodelig skade og er en primær kilde til det generationstraume og den mistillid, der præger mange oprindelige samfund i dag.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Historisk mistillid: Australiens sundhedskløft, kan du besøge kategorien Sundhed.

Go up